87. Η Περιοχή της Βουδότητας
Κάποτε στη διάρκεια μιας συνέλευσης, ένας δάσκαλος ονόματι Γιον Μεν είπε στους συγκεντρωμένους:
''Οι οπαδοί της διδασκαλίας του Βούδα είναι αναρίθμητοι σαν τους κόκκους άμμου του ποταμού Γάγγη.
Ποιός από σας μπορεί να πει με μια μονοσύλλαβη λέξη που βρίσκεται η Βουδότητα;"
Κανένας δεν μπορούσε να βρει μια απάντηση. Εκείνη τη στιγμή ο δάσκαλος απάντησε ο ίδιος: "Είναι παντού''.
Σχόλιο: Όπως είπε ο Κινέζος σοφός Τζουανγκ Τσε ''το Ταό είναι ένα μυρμήγκι και ένας τυφλοπόντικας, ένας κόκκος κεχριού και ένα τούβλο, ακόμη και τα απορρίματα''.
(''ΔΕΙΧΝΟΝΤΑΣ ΤΗ ΣΕΛΗΝΗ, ΕΚΑΤΟ ΚΟΑΝ ΤΟΥ ΖΕΝ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΚΙΝΕΖΟΥΣ ΔΑΣΚΑΛΟΥΣ''
Μετάφραση Ανδρέας Λυμπερόπουλος,
Εκδόσεις Κέδρος 1995)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου