Σάββατο 29 Φεβρουαρίου 2020

''The Great Wave at Kanagawa'', Hokusai (1760-1849)

Hokusai was a phenomenon even in the prolific world of Tokuwawa ukiyo-e art. Virtually unknown until he was about forty, Hokusai absorbed the major features of all the major art styles, native and foreign, then known in Japan, and produced literally tens of thousands of drawings and paintings of a great variety of subjects over an incredibly active career that continued until his death in 1849, at the age of eighty-nine.Hokusai is best remembered for his landscape prints, especially his ''Thirty-six views of Mount Fuji'' and the pop art-like ''The Great Wave at Kanagawa''.


(From JAPANESE CULTURE by Paul Varley, University of Hawaii Press)

Πέμπτη 27 Φεβρουαρίου 2020

Goddess Kali, the Black One

Kali is the goddess of dissolution and destruction who puts an end to all illusion. She is
called the Black One, for she is the darkest night that swallows everything.
She is frightening in appearance, with wild eyes, a tongue that hangs out, and dreadful teeth. Kali is depicted standing on a corpse while wielding a bloody sword and holding
the severed head of a demon in her hand.


(From ''Hindu Gods'', Evergreen publications)

Κυριακή 23 Φεβρουαρίου 2020

ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΤΟΥ ΖΕΝ

Ο ΚΙΟΤΖΕΝ ΣΤΟ ΔΕΝΤΡΟ ΣΚΑΡΦΑΛΩΝΕΙ


Ο Κιοτζέν είπε: " Το Ζεν είναι σαν ένας άνθρωπος
που κρέμεται από τα δόντια σ' ένα δέντρο πάνω
από ένα απότομο γκρεμό. Τα χέρια του κανένα κλαρί δεν αδράχνουν,
τα πόδια του σε κλώνο κανένα δεν ακουμπάνε, και κάτω
από το δέντρο ένας άλλος άντρας τον ρωτάει:
"Γιατί ο Μποντιντάρμα ήρθε στην Κίνα από την Ινδία;"
Εάν ο άντρας στο δέντρο δεν απαντήσει, αποτυγχάνει.
Αν πάλι απαντήσει, πέφτει και τσακίζεται και τη ζωή του χάνει.
Τί μπορεί λοιπόν να κάνει;

ΤΟ ΣΧΟΛΙΟ ΤΟΥ ΜΟΥΜΟΝ: Σε μιά τέτοια θέση δυσχερή,
ούτε κι η πιο ταλαντούχα ευγλωττία δεν είναι αρκετή.
Αν έχεις όλες τις σούτρες απομνημονεύσει, δεν μπορείς να τις χρησιμοποιήσεις.
Όταν μπορείς την ορθή απάντηση να δώσεις, ακόμα κι
αν o παρελθών σου δρόμος ήταν δρόμος του θανάτου, ανοίγεις
νέο δρόμο στη ζωή.
Αλλά αν δεν μπορείς να απαντήσεις, θα πρέπει εφεξής
αιώνες πολλούς να ζήσεις και τον μέλλοντα Βούδα,
τον Μαιτρέγια, να ρωτήσεις.

Ο Κιοτζέν στ΄αλήθεια ένας ανόητος είναι, σαν απλώνει τούτο το δηλητήριο που το εγώ φονεύει,
που τα στόματα των μαθητών του κλείνει
και κάνει τα δάκρυά τους 
από τα νεκρά μάτια τους να κυλάνε.




(To ZEN FLESH, ZEN BONES σε απόδοση Γιώργου-Ίκαρου Μπαμπασάκη, ΡΟΕΣ 2011)

Παρασκευή 14 Φεβρουαρίου 2020

A MAGUS TRUMP SURVIVED

A Zen Buddhist Market,
A boat with the sign, 'St. Michael' departs,
A girl with  a 'yoga'  t-shirt on.

When does a Buddha die?

Κυριακή 9 Φεβρουαρίου 2020

The Beast

If you put me in a  box
I'll know
you need me
and
you have to feed me.
I'll be locked in
and you'll be waiting
for me
to 
become
monster.
My food, though
is
you
and when you open the box
I
will
grow
until 
I
become
the
box.

Δευτέρα 3 Φεβρουαρίου 2020

I love you

The moment when explanations are only words
and their poison,
when the city is spaghettios 
and the cook is bleeding all over it,
when death is a wooden box 
and nothing is in it,
when mirrors are the only expression
and glass sinks inside my eyes,
when fame is hard work 
and the labor unions fall apart,
when love is everything
and I just need a screw,
when war is just threats
and not ashes
when my friends, my psychoanalysts,
are the ones I need least.