Περί του μυστηρίου των αντιθέτων

There is a secretary in Zurich,

she is a bookeeper of mine.

she translates the green and blue in German,

and she is also the owner of an electronic mysterium.

THE WORLD ACCORDING TO KATHY ACKER

This is a flower.

Golden bracelets lie around

corpses' arms.

Thick black bracelets,

studded with silver, around

their ankles.

(From Kathy Acker's book,  BLOOD AND GUTS IN HIGH SCHOOL, a novel. 1978)